风月手谈首页 >> 棋人谈综

韩媒采访柯洁:过程再优美,输了就毫无意义

联众专稿 蓝烈编译

 

 柯洁以青春无忌的烂漫言行一跃成为中国围棋界的偶像明星,如果以韩国棋手比较,相当于李世石和姜东润的结合体。今年10月,柯洁终于超过时越占据了中国等级分排名的榜首,同时韩国的裴太日博士也把他列在了10月世界排名的第2位,第1位是朴廷桓九段。

  在农心杯第一阶段比赛,柯洁每天都到研究室和队友摆棋研究,神情显得很悠闲,他没有第一阶段出场的压力。本届农心杯三国发布参赛阵容后,韩国记者们私下讨论“究竟谁能挡住柯洁?”。

  通常中国队是等级分排名第一的棋手担任主将。那么柯洁究竟会不会担任主将?亦或柯洁是怎么评价他的三星杯番棋的对手,也有可能在农心杯碰上的李世石九段?21日下午农心杯第二局正酣之际,韩《乌鹭网》记者在研究室采访了柯洁九段。

-你是第一次出战农心杯,感想和目标是?
  “在众多的世界大赛中,农心杯采用的是三国擂台赛的有趣赛制,我从小就关心这个比赛。我很高兴得以参加这个比赛,我只要取得一胜就满意了。”

-你刚刚登上了中国等级分排名第1,心情怎么样?
  “登上排名第一,也没有什么特别的感觉。是自然而然的结果。”

-三星杯八强赛后你接受采访,说“中国等级分排名反映的是实力”,并对当时的排名第1时越九段表示了尊重。现在你等上了排名第1,还是认为反映了实力吗?
  “是。”

-本届农心杯,你有没有可能担任主将?
 (笑)“还没有决定出场次序,所以现在不知道谁会当主将。”

-实力能得到你的认可的中国棋手是?
  “这个问题很难回答,我最先能想到的是时越、唐韦星。”

-三星杯八强赛后李世石九段接受采访说“和柯洁还没有下过,所以不太了解他的棋”,柯洁你是怎么评价李世石的棋?
  “李世石九段是非常出色的棋手,是我偶像一样的存在,所以我不敢随便评他的棋。”

-下过月你就要和李世石九段下三星杯半决赛番棋,而且在农心杯碰上的可能性也很大。你怎么预测胜负?
  “胜负需要运气,不过无论在什么比赛碰上,我都有战而胜之的信心。”

-你经常到韩国打世界大赛,你对韩国的印象怎么样?农心杯第二阶段比赛在釜山进行,你准备去吗?
  “我很喜欢韩国,特别是饮食我很适合我。烤肉、拌饭都很不错。去不去釜山,看第一阶段结果后再定。”

-你喝酒吗?酒量如何?
  “我喝酒,大概一杯白酒的酒量。”

-有女朋友吗?
  “无可奉告。”

-乌鹭网举办的每月排名战,或者因特网WBC世界大赛(新浪举办的网络围棋世界冠军争霸赛)你参加吗?
  “每月排名战打过几次,但是成绩并不好。这次WBC赛也是很早就被淘汰了。以前我经常在新浪对弈下,最近是上的少了。不过,我计划持续参加WBC赛,所以以后我会经常上。”

-因特网对局和实际的对局有什么不同之处?
  “可能每个人的感受都不同,但是我下网棋失误较多,所以更喜欢线下的对局。”

-柯洁你认为的围棋的本质是什么?
  “围棋是胜负,所以终究来说,围棋的本质就在于胜败。过程再优美,输了就毫无意义。”

-围棋的“赢棋之道”是什么?你如何给棋迷们启发?
  “多下很重要。但是盲目多下未必能涨棋。每个人都有自己的棋风、趣向,所以一定要找对自己的路好好磨练。”

-获得世界冠军(百灵杯)后,有新的目标吗?
  “获得冠军不会改变我什么,我是重新摆正心态,不会多想其他。”

-中国棋手有获得世界冠军后成绩下滑的倾向,不过柯洁身上看不到这一点。有什么秘诀吗?
  “我是不断努力,成绩好是运气好。我的家人一直在身边支持我,所以我能保持良好的心态。”

-柯洁你在韩国的人气也是越来越高,请你对韩国棋迷说一句。
  “谢谢。我会不断努力,不会让支持我的棋迷失望。”